be just about the same แปล

• เท่าๆ กัน
  ไล่เลี่ย
  พอๆ กัน
  สูสี
  คู่คี่

• be just     ยุติธรรม ถูกต้อง เที่ยงธรรม เป็นธรรม
• just     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, at
• just about     1. adv. - จวนเจียน [jūan jīen] - ร่วม [ruam] - หวุดหวิด [wut wit] 2.
• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• about the same     1. adv. ปานกัน [pān kan] 2. X - ปาน ๆ กัน [pān pān kan] -
• same     1) adj. เหมือนกัน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แตกต่างกัน ชื่อพ้อง: identical,
• just the same    idm. แต่กระนั้น ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไรก็ตาม
• just the same as    เสมือนกับ
• just as was about    พอจะ
• about the same as    adj. ครือกัน [khreū kan]
• be about the same    v. ทัดเทียม [that thīem]
• about the same same    X ไล่เลี่ย [lai līa]
• just about finished    X จวนเสร็จ [jūan set]
• just about ready    X เกือบเสร็จ [keūap set]
• being about the same    ความก้ํากึ่ง

• ฉันจะคิดว่า ถ้าเธอขอขึ้นมาเมื่อไหร่... ...ฉันก็จะบอกเธอว่า"ได้"เมื่อนั้น
  I'm gonna assume that just about the moment you gets up the nerve to ask me... gonna be just about the same moment I decide I'm gonna tell you yeah.
• แต่ฉันคิดว่า มันจะลงเอยเหมือนเดิม
  But I think the end result will be just about the same.